WASHINGTON — It sounded like a great deal: The White House coronavirus task force would buy a defense company’s new cleaning machines to allow critical protective masks to be reused up to 20 times.